1-8 серия

После кончины короля Визериса в королевстве вспыхивает беспощадная борьба за власть, где древняя династия Таргариенов раскалывается на два враждующих лагеря. Принцесса Рейнира, уверенная в своём законном праве на престол, возглавляет «чёрную» сторону, стремясь сохранить наследие своего рода и утвердить справедливость. Её противницей становится Алисента – бывшая подруга и дочь десницы, которая защищает интересы «зелёной» фракции и поддерживает притязания своего сына на Железный трон. Раскол внутри семьи превращает некогда величественное королевство в арену интриг, предательств и кровавых решений, где каждый шаг может определить дальнейшую судьбу династии и всей страны. Мир, основанный на хрупком равновесии власти и традиций, погружается в хаос: союзники превращаются во врагов, а тайные договорённости рушатся под натиском амбиций. В борьбе за трон противники прибегают к самым опасным средствам, включая разрушительную силу драконов, способных изменить ход любой битвы. Пламя, разожжённое жаждой власти, охватывает не только земли, но и сердца тех, кто готов пожертвовать всем ради победы. На фоне сражений и политических интриг разворачивается история о цене власти, верности и неизбежности разрушения, которое несёт за собой стремление к абсолютному господству.

Оригинальное название: House of the Dragon
Режиссер: Гита Васант Пател, Грег Яйтанс, Клер Килнер, Мигель Сапочник
Год выхода: 2022
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абубакар Салим, Барни Фишвик, Бетани Антония, Билл Патерсон, Винсент Риган, Гарри Коллетт, Грэм Мактавиш, Гэвин Спокс, Гэйл Ранкин, Джеймс Дрейфус, Джефферсон Холл, Джордон Стивенс, Джэми Кенна, Дэвид Хорович, Ив Бэст, Киран Бью, Клинтон Либерти, Курт Эгиаван, Люк Титтенсор, Майкл Элвин, Макс Роттсли, Милли Олкок, Мишель Боннар, Мэтт Смит, Мэттью Нидэм, Мэттью Нихэм, Николас Джонс, Оливия Кук, Пол Кеннеди, Пэдди Консидайн, Райан Корр, Ральф Дэвис, Рис Иванс, Саймон Расселл Бил, Соноя Мидзуно, Стив Туссэн, Ток Стивен, Том Беннетт, Том Глинн-Карни, Уил Джонсон, Фабьен Франкель, Фиа Сабан, Фиби Кэмпбелл, Фил Дэниелс, Фредди Фокс, Эдди Эйр, Эллиотт Титтенсор, Эллора Торчия, Эмили Кэри, Эмма Д’Арси, Энтони Флэнеган, Юэн Митчелл