1-8 серия

События сериала происходят в альтернативной реальности, где супергерои – не просто защитники человечества, а настоящие кумиры миллионов. Их лица украшают рекламные щиты, их имена становятся брендами, а поступки тщательно контролируются могущественными корпорациями. В обществе им поклоняются, считая воплощением добра и справедливости. Однако за блестящим фасадом героизма скрывается жестокая и продажная система, где сила используется не ради спасения людей, а ради власти, богатства и удовлетворения собственных пороков. Мир, построенный на лжи, постепенно трещит по швам, ведь даже среди тех, кто должен олицетворять надежду, царят цинизм, жестокость и моральное разложение. Против безнаказанности сверхлюдей выступает группа обычных, но решительных людей, известных под названием «Пацаны». Их цель – разоблачить истинную сущность супергероев, показать миру их преступления и восстановить справедливость. Каждый из участников команды движим личными мотивами, но всех объединяет ненависть к фальшивым кумирам и желание уничтожить систему, построенную на страхе и обмане. Они действуют тайно, используя хитрость, технологии и собственную смелость против тех, кто привык чувствовать себя богами. Сюжет постепенно раскрывает мрачные тайны этого мира, заставляя зрителя задуматься о грани между героизмом и тиранией, а также о цене, которую приходится платить за правду.

Оригинальное название: The Boys
Режиссер: Сара Бойд, Филип Сгриккиа, Фред Туа, Эрик Крипке
Год выхода: 2019
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абрахам Лим, Ана Сани, Ая Кэш, Вэлори Керри, Джанкарло Эспозито, Джаред Падалеки, Джек Куэйд, Дженнифер Эспозито, Дженсен Эклс, Джесси Ашер, Джессика Хехт, Джеффри Дин Морган, Джим Бивер, Джордана Лажуа, Доминик Макеллиготт, Доминик МакЭллигот, Дэвид Реале, Дэвид Эндрюс, Карен Фукухара, Карл Урбан, Катя Винтер, Клаудия Думит, Колби Минифи, Кристиан Кийес, Кэмерон Кроветти, Кэти Лэйвери Бриер, Лайла Робинс, Лас Алонсо, Лори Холден, Лэнгстон Керман, Малкольм Баррет, Миша Коллинз, Мишка Тебо, Мэттью Горман, Мэттью Эдисон, Никола Коррейя-Дамуд, Ннека Эллиот, Нэйтан Митчелл, П.Дж. Бирн, Розмари ДеУитт, Сабрина Содин, Саймон Пегг, Сьюзэн Хэйард, Томер Капон, Фрэнсис Тернер, Чейс Кроуфорд, Шантель Ван Сантен, Шантель ВанСантен, Шон Бенсон, Элизабет Шу, Энн Кьюсак, Энтони Старр, Эрин Мориарти