1-9 серия

В небольшом немецком городке, спрятанном среди густых лесов и холмов, жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Четыре семьи, связанные многолетними узами дружбы и соседства, живут привычными заботами, радуются мелочам и уверены в завтрашнем дне. Но внезапное исчезновение двух детей становится переломным моментом, который разрушает иллюзию спокойствия. Городок погружается в тревогу, а обитатели начинают осознавать, что за внешней гармонией скрываются нерешённые конфликты, ложь и страх. С каждым днём атмосфера сгущается, и привычная реальность начинает трещать по швам, открывая доступ к давно забытым тайнам, которые лучше было бы не тревожить. Постепенно расследование приводит жителей к пугающему открытию: события прошлого тесно переплетены с настоящим, а исчезновения детей лишь вершина айсберга. Время будто теряет смысл, соединяя поколения в едином узле загадок, трагедий и неизбежных последствий. Каждый шаг к разгадке открывает новые слои тьмы, заставляя героев сомневаться в себе, в своих близких и даже в самой природе происходящего. Маленький город становится ареной борьбы между памятью и забвением, где истина требует жертв, а прошлое не отпускает никого, кто осмелился взглянуть ему в лицо.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль